Visitando la Bitácora del Webmaster me reencontré con un programa que me fue muy útil en el pasado y que había olvidado su existencia. Se trata del Access to MySQL. Como su propio nombre indica, convertirá cualquier base de datos de Access en un script (.sql) optimizado para MySQL, o directamente puede crear el esquema en el servidor de MySQL si le das los parámetros de conexión. Muy práctico de cara a migrar información.

Podéis descargarlo de aquí. ya que la web del autor esta offline. Requiere el ODBC de MySQL (el 2.50 para versiones inferiores de MySQL 4.x y el 3.5.1 para superiores).